As usual this post is both in French and in English!
Voici mon avis sur le mascara false lashes de Alverde. C'est une marque que l'on ne trouve que chez DM en Allemagne ou en Suisse alémanique. Heureusement on peut aussi s'en procurer sur eBay.
Here is a review on the False Lashes mascara from Alverde. It's a brand that you can find in DM stores in Germany or in the German-speaking part of Switzerland. Luckily you can also find it on eBay.
Son prix est très bas, quelques euros tout au plus, je n'ai plus le chiffre en tête (c'est plus cher sur eBay bien sûr!).
Pour ce prix là il est entièrement naturel mais on ne peut pas choisir la couleur, c'est noir ou rien!
It has a very low price tag of a few euros at most, I don't remember the exact price. Of course, it's more expensive if you get it off eBay.
It is entirely natural but you cannot choose the color, it's black or nothing.
C'est censé être un mascara effet faux-cils. Comme vous le voyez sur la photo, la brosse est en plastique avec des picots.
It is supposed to give a false-lash effect. As you can tell from the picture, it has a plactic bristles brush.
Alors pour être honnête on est loin de l'effet faux-cils. Le meilleur pour moi dans les mascaras naturels est le rose de Physicians formula (j'en ai parlé ici).
To be honest, it is far from giving a fake lash effect. The best natural mascara out there for me is still the pink one from Physicians formula (I talked about it here).
Celui d'Alverde donne un effet naturel car même si il allonge un peu les cils, il donne peu de volume et l'effet n'est donc pas très marqué. Je dirai qu'il est bien pour tous les jours mais il ne faut pas trop lui en demander.
This one gives a natural effect. It does lengthen your lashes but it's nothing drastic and it does not give much volume at all. I would say that it's good if you're after a more natural look.
C'est un mascara plutôt humide donc il faut également prévoir un temps de séchage sinon gare aux paquets sous les yeux ou au dessus des paupières. Dans la journée, si vous avez la peau à tendance grasse, il a tendance à laisser des traces.
Also, it is a wet mascara that you have to let dry unless you want to see it go on or under your lids. If your skin is on the greasy side, it also tends to transfer during the day.
Bref, vous l'aurez compris je ne suis pas une grande fan MAIS pour le prix et étant donné qu'il est vraiment naturel, je le conseille quand même pour celles qui cherchent un résultat naturel et qui peuvent faire des retouches dans la journée.
You have probably understood by now that I am not the biggest fan of this product BUT for the price, and as it is truly natural, I would still recommend it to those of you who want something subtle and have the time to touch up during the day.
Et vous, quel est votre mascara favori?
I'd love to know what your favorite mascara is. Leave me comment!
No comments:
Post a Comment