Thursday, January 30, 2014

Produits favoris de janvier 2014 / January 2014 favorites

Bonjour à tous / Hi everyone,

Voici les produits que j'ai adorés ce mois-ci.
Here are the products that I loved this month.


Glycolic Acid Oily Skin Daytime Light Cream Moisturizer de Reviva Labs: Quel nom! C'est une crème de jour mais je l'utilise la nuit. Attention, ça pique mais c'est redoutablement efficace pour lisser la peau. Les rides diminuent et les pores sont beaucoup moins visibles. Bluffant! Pour les peaux sensibles comme la mienne je recommande de ne l'utiliser qu'une fois sur deux. Code réduction pour Vitacost (où j'ai acheté ce produit) à la fin du post!
Glycolic Acid Oily Skin Daytime Light Cream Moisturizer from Reviva Labs: What a mouthful! It's a day cream but I use it at night. A note of warning: it does sting but it is remarkably efficient against wrinkles and visible pores. It's really impressive! For sensitive skins like mine, I would recommend using it only every other night. You will find a coupon code for Vitacost.com (where I bought this product) at the end of this post!

Radius Mint Floss: C'est un fil dentaire à la menthe. Honnêtement la menthe, on ne la sent pas beaucoup mais ce que j'aime c'est que c'est un fil de soie donc on peut le composter et il passe bien entre toutes les dents, même si elles sont serrées. La boîte contient environ 50 mètres et dure plusieurs mois (je ne l'utilise que le soir).
Radius Mint Floss: Honestly you can't really taste the mint. What I like about it is that it is made from silk so that you can compost it and it is thin enough to go between any teeth. The box contains 55 yards which is enough for several months (I only floss at night).

OhSudz light warm foundation et Erzulie light warm foundation: les deux sont censées être de la même teinte mais celle de OhSudz est trop claire pour moi, l'autre trop foncée. Mélangées j'obtiens ma teinte parfaite et une couvrance légère à moyenne.
OhSudz light warm foundation and Erzulie light warm foundation: both are supposed to be the same shade but the OhSudz one is too light for me, the other one too dark. Once mixed they are the perfect color for me and give me a light to medium coverage.

Vernis Zoya Elisa: je l'adore pour l'hiver. C'est un rouge métallique qui paraît comme éclairé de l'intérieur. Un seul inconvénient, il ne tient pas très longtemps.
Zoya Elisa nail polish: I love it for winter. It's a metallic red that appears lit from within. Only one downside: it does not last a long time.

Le rouge à lèvres Card Shark de Silk Naturals: un rouge très profond dont on peut moduler l'intensité. Appliqué au doigt il est parfait pour la journée et c'est vraiment une couleur magnifique.
Card Shark lipstick from Silk Naturals: a very deep red that you can apply with your fingertips for a daytime look. It is a truly beautiful color.

Code réduction Vitacost : -10 dollars sur votre première commande en suivant ce lien
Coupon code for Vitacost.com : get 10 dollars off your first order if you follow this link.


 

 
 


Monday, January 13, 2014

Acure eye cream

Bonjour à tous / Hi everyone!

Voici mon opinion sur la crème contour des yeux Acure que j'utilise depuis plusieurs semaines maintenant.
Here is my opinion about Acure eye cream, a product that I have been using for a few weeks now.


Niveau prix il est bien placé car le tube contient 30 ml ce qui est plutôt beaucoup pour une crème contour des yeux et il coûte 16,99 dollars sur Vitacost (code réduction en fin de message).
Il est entièrement naturel et la texture est très agréable, elle est fluide mais pas trop, elle pénètre rapidement et ne laisse pas de film gras. Elle est assez légère, je la conseillerai pour les peaux mixtes à grasses et plutôt pour ceux qui n'ont pas de rides très marquées car je ne pense pas qu'elle puisse être assez efficace dans ce cas là. Ce produit est censé réduire la patte d'oie mais je n'ai rien constaté de ce côté là.

Its price point is good as the tube is quite big for an eye cream (30ml) and it costs 16.99 dollars on Vitacost.com (coupon code at the end of this post).
It is entirely natural and the texture is very pleasant, fluid but not too much ; it sinks in quickly and does not leave a greasy residue. It is a rather light cream, I would suggest trying it if you have combo or oily skin and if you don't have any deep lines as I don't think that it would be very efficient against them. It claims to reduce crow's feet but I have not noticed any improvement in that area.


Vous voulez essayer mes deux sites favoris? Voici des codes réduction!
Want to try my two favorite sites? Here are some coupon codes!

Code réduction Vitacost : -10 dollars sur votre première commande en suivant ce lien
Coupon code for Vitacost.com : get 10 dollars off your first order if you follow this link.

 
Code réduction iherb sur votre première commande : -5 dollars (commandes de - de 40 dollars) ou -10 dollars (commandes de + de 40 dollars) : SHD656
Coupon code for Iherb.com : use code SHD656 to get 5 or 10 dollars off your first order (depending on the total amount : less or more than 40 dollars).





Saturday, January 11, 2014

Vitacost haul!

Bonjour à tous / Hi everyone!

Voici mon premier haul de l'année!
Here is my first haul of the year!

Code réduction Vitacost -10 dollars sur votre première commande : c'est ici!
Coupon code for Vitacost:  10 dollars off your first order here!


Le savon au beurre de karité de Nubian Heritage : J'adore son odeur (il sent l'encens et la myrrhe) mais aussi le fait qu'il dure très longtemps et ne déssèche pas la peau.

Nubian Heritage Raw Shea Butter soap: I love its scent (it smells of frankincense and myrrh) but also that it lasts a long time and does not dry out your skin.

La lotion pour le corps au beurre de karité de Nubian Heritage : un très gros flacon (384ml) d'une lotion qui comme le savon sent délicieusement bon (et les hommes apprécient aussi apparemment), hydrate très bien le corps et ne coûte que 8,39 dollars. Et elle est entièrement naturelle! J'adore!

Nubian Heritage Raw Shea Butter Body Lotion: a very big bottle of body lotion (13 fl oz) that smells the same as the soap (utterly delicious! and men seem to love it as well!), hydrates very well and only costs 8.39 dollars. And it is completely natural! Love!

Les pastilles homéopathiques calmantes Historical remedies : je suis toujours stressée mais je me soigne entre autre en essayant des remèdes homéopathiques comme celui-ci. Pour l'instant je ne les ai pas testées, je vous dirai donc ce que j'en pense plus tard.

Historical remedies homeopathic calm drops : I'm still stressed out but I have been trying to find several ways to releave my stress including these homeopathic lozenges. I have not put them to the test yet but I will keep you posted.

Les infusions relaxantes Triple Leaf : Encore un essai pour m'aider à me relaxer à la fin d'une longue journée. J'aime vraiment beaucoup cette infusion et en effet je trouve qu'elle m'aide à me détendre même si ce n'est pas un remède miracle. Elle contient des plantes comme la camomille, la valériane et le fruit de la passion qui sont bien connues pour être calmantes.

Triple leaf relaxing tea : Do you see a pattern there? Yes, that's another way to unwind at the end of a long day. I really like the taste of this herbal tea and I do find it relaxing even if it is not a miracle cure. It contains herbs such as chamomile, valerian and passionfruit which are all known to be calming.

Badger Organic Stress soother Tangerine and Rosemary : C'est un baume que l'on peut appliquer où on le souhaite mais principalement sur les tempes, les mains... J'ai été un peu déçue je m'attendais à une odeur beaucoup plus forte, je ne pense pas que cela puisse beaucoup m'aider à me détendre mais je l'utiliserais quand même, il est entièrement naturel et permet d'hydrater la peau (attention, c'est gras!). J'adore le packaging rétro et mignon!

Badger Organic Stress soother Tangerine and Rosemary: I'm sure you are all familiar with badger balms. You can apply them where you like but mainly on temples, hands... I was a little bit disappointed because the smell is quite faint, I was expecting something much stronger. As a result I do not think that this can help me relax but I will still use it up, it is natural and hydrates your skin (beware, this is a greasy product!). And what a cute tin!

Bigelow tea mint medley: C'est une infusion à la menthe douce et à la menthe poivrée. Le goût est vraiment prononcé, elle ne contient pas d'arôme et est vraiment de grande qualité. Je vous la recommande chaudement si vous aimez la menthe. Elle est délicieuse!

Bigelow tea mint medley: it's a spearmint and peppermint herbal tea. It has a really strong minty taste to it, yet does not contain any flavor. It is very high quality and I really recommend it if you like mint. It's delicious!

Si vous avez essayé ces produits ou bien si vous avez des recommandations, laissez moi un commentaire!
If you have tried any of these products or have any recommendation, leave me a comment!

Excellente journée à tous!
Have a lovely day!





Thursday, January 9, 2014

Produits finis de Décembre / December 2013 empties

Bonjour à tous / Hi everyone!

Voici les derniers produits que j'ai finis :
Here are the latest products that I have finished:

J'ai acheté tous ces produits sur Vitacost.com ou iherb.com. Vous trouverez des codes réduction pour votre première commande en bas de ce message!

I bought all of these products either from Vitacost.com or Iherb.com. Coupon codes for your first order at the bottom of this post!




- The natural dentist healthy white pre-brush rinse : c'est un bain de bouche avant brossage qui est censé blanchir les dents. Honnêtement je n'ai rien constaté niveau blancheur par contre c'est agréable à utiliser et permet d'enlever en grande partie les particules coincées entre les dents. Laisse un bon goût de menthe en bouche (mais on se lave les dents après de toutes les façons). Si vous n'avez pas beaucoup de temps ce n'est pas un produit indispensable à une bonne hygiène dentaire. Il est entièrement naturel.

- The natural dentisit healthy white pre-brush rinse : I did not notice any whitening of my teeth but it's pleasant to use and removes most of the particles stuck between teeth before brushing. It leaves a nice minty taste behind (but you brush your teeth afterwards anyway). This is not an indispensable step for a good oral hygiene if you don't have the time. It's a completely natural product.

- the natural dentist whitening toothpaste : Je l'ai acheté par erreur. Il contient du fluor et je préfère les dentifrice sans fluor. Je l'ai quand même utilisé, il est agréablement mentholé (menthe douce) mais il ne blanchit pas les dents.

- the natural dentist whitening toothpaste : I bought it by mistake. It contains fluoride and I normally avoid fluoride in toothpastes. I used it up anyway, it is nicely minty but it does not whiten your teeth.

- Giovanni Golden Wheat Deep Cleanse Shampoo : un autre produit acheté par erreur car il contient du phenoxyethanol. Avec les produits Giovanni j'ai appris à mes dépens qu'il faut lire l'étiquette de chaque produit avec une grande attention. Certains sont 'propres', d'autres non. A part cela c'est un bon shampooing qui fleure bon la menthe et qui nettoie bien.

- Giovanni Golden Wheat Deep Cleanse Shampoo : another product bought by mistake as it contains phenoxyethanol. With Giovanni products you really have to read every single label. Some products are clean, others are not. Apart from that it is a good shampoo that smells pleasantly minty and cleanses well.

- Mychelle fabulous eye cream : J'ai vraiment aimé cette crème contour des yeux. Je la rachèterai si je la trouve en promotion car elle coûte assez cher. Elle est assez efficace, ne pique pas les yeux et pénètre rapidement.

- Mychelle fabulous eye cream : I really liked using this cream. I will repurchase if it is on sale as it is quite pricey. It's relatively efficient, does not sting your eyes and sinks in rapidly.



Code réduction Vitacost : -10 dollars sur votre première commande en suivant ce lien
Coupon code for Vitacost.com : get 10 dollars off your first order if you follow this link.

 
Code réduction iherb sur votre première commande : -5 dollars (commandes de - de 40 dollars) ou -10 dollars (commandes de + de 40 dollars) : SHD656
Coupon code for Iherb.com : use code SHD656 to get 5 or 10 dollars off your first order (depending on the total amount : less or more than 40 dollars).
 

Have  a very good day!
Très bonne journée à tous!

Tuesday, January 7, 2014

Bonne année + jolis bijoux Shlomit Ofir / Happy new year + nice jewelry from Shlomit Ofir

Bonjour à tous / Hi everyone!

As usual this post is both in French and in English!

Tout d'abord je vous souhaite à tous une excellente année, pleine de joie et de bonheur bien sûr et beaucoup de courage si vous devez affronter des épreuves!

First of all I would like to wish all of you a happy new year, I hope it will be filled with joy and happiness but if it should so happen that you have to go through rough times, I also want to wish you a lot of courage!

Cette année j'ai découvert les jolis bijoux de Shlomit Ofir, une créatrice israélienne et je suis tombée amoureuses de son travail. Ses bijoux sont féminins et délicats mais aussi très contemporains et de bon goût! Il y en a pour tout le monde je vous invite à aller faire un tour sur son site et je vous présente ci-dessous quelques-uns de mes coups de cœur.

This year I discovered Shlomit Ofir Jewelry and let's just say that I have fallen in love with her pieces. Most of them are really delicate and feminine yet edgy. I feel like there is something for everyone. Here are some of my favorite pieces.

De haut en bas et de gauche à droite :
From top to bottom and left to right:
 
Dream catcher earrings (see the asymetrical birdy?)

Vous avez vu comme c'est bien emballé??
How cute is this packaging??
 
 
 

Message NON sponsorisé!
This is NOT a sponsored post!

Très bonne journée à tous!
Have a nice day!