Produits favoris du mois de mai / May favorites

Bonjour à tous / Hi everyone!

Dear English-speaking readers, don't be scared, this post is both in French and in English (but isn't it time your brushed up your French anyway?)

Il n'est jamais trop tard pour bien faire non? Voici donc mes favoris pour le mois de mai.
Better late than never, right? Here are my favorite products for the month of May.

- Le déodorant Hugo Naturals à la passiflore et au fenouil de mer (pas moyen de trouver la traduction exacte en français). Vous pouvez le trouver sur iherb ou vitacost (voir bas du message pour les codes de réduction). Non ce n'est pas le produit miracle mais il est très doux pour la peau, a une efficacité de quelques heures (ce qui est déjà mieux que d'autres), il ne contient aucun ingrédient discutable, ni de près ni de loin et j'aime beaucoup son odeur (de plus elle est assez forte, ce qui permet de couvrir certaines odeurs temporairement du moins... désolée si c'est trop d'information!!).

- le vernis Elisa de Zoya. C'est un rouge métallique magnifique, opaque en une seule couche (même si j'en mets toujours deux pour être sûre!). Il est très gai car c'est une couleur qui claque et il est parfait sur les mains comme sur les pieds pour l'été.

- le gloss strawberry fields de Silk Naturals : hyper hydratant comme d'habitude, c'est un rouge transparent qui fait une bouche à croquer.

- le blush poppy de Lumière Cosmetics, un rose frais mat que j'aime porter sur les pommettes associé à une terre de soleil.

- et donc mauvais temps oblige, je me suis tournée vers deux terres de soleil, la première Caribbean de Joppa Minerals est plutôt marron rose tandis que la deuxième Beach Glow de Lure Beauty est plus marron-orangé. Les deux sont très beaux et ont un rendu très naturel.

 

- Hugo naturals sea fennel and passionflower deodorant. You can find it on iherb or vitacost (see end of post for discount codes). No, this is not holy grail material but it is very soft on the skin, it is efficient for a few hours (which is already better than some others), it does not contain any dodgy or downright dangerous ingredient and I like its smell (it is quite strong so that it covers up BO at least temporarily... sorry if this is TMI!!).
 
- Zoya Elisa Nail polish. This is an amazing metallic red, opaque in one coat (even if I always do two just to be on the safe side). It brightens up any outfit and is perfect on hands or feet for summer.

- strawberry fields gloss from Silk Naturals: super moisturizing as always. It's a transparent red that gives your lips a nice good-enough-to-eat red tint. It does contain some FD&C colors.

- Poppy blush by Lumière Cosmetics: this is a fresh matte pink that I like to pair with a bronzer.

- and to counterbalance the bad weather that we are experiencing this year in my part of France I have been  using two bronzers. The first one, Caribbean from Joppa Minerals leans on the brown-pink side whereas Beach glow from Lure Beauty is more of an orangey brown color. They are both gorgeous and look really natural.

Dites moi quels sont vos favoris!
Leave me a comment to let me know what your favorites are!

Vous voulez essayer l'un de mes sites favoris : iherb ou vitacost?
Voici des codes réductions pour votre première commande!

Code réduction Iherb : utilisez le code SHD656 pour avoir 5 ou 10 dollars de réduction sur votre première commande (de moins ou de plus de 40 dollars).

Code réduction Vitacost : -10 dollars sur votre première commande en suivant ce lien

 

Want to try one of my favorite online sellers, iherb.com or vitacost.com?
Here are some coupon codes for your first order!
 

Coupon code for Iherb.com : use code SHD656 to get 5 or 10 dollars off your first order (depending on the total amount : less or more than 40 dollars).

 

Coupon code for Vitacost.com : get 10 dollars off your first order if you follow this link.