Produits finis d'Avril / April empties

Bonjour à tous / Hi everyone!

Dear English-speaking readers don't go away, this post is both in French and in English!

Voici mes produits finis du mois (excusez la lumière, il fait un temps de chien aujourd'hui!).
Here are my finished products for the past month (excuse the lighting, the weather is awful today!).

Pas grand chose ce mois-ci comme vous pouvez le constater.
- un shampooing Marilou Bio dont j'ai déjà parlé ici. Il a fini sa vie comme savon pour les mains, personne n'en voulait comme shampooing!
- la crème pour les mains de Earth Line : une excellent crème qui hydrate très bien sans graisser et sent très bon.
- un échantillon du nettoyant Aubrey vegecol pour peaux sensibles. Une texture bien dense comme j'aime, cependant comme souvent avec ce type de produit, il n'enlève pas totalement le fond de teint à moins d'utiliser un coton pour le passer sur le visage (je préfère l'appliquer avec les doigts).
- ma crème Marilou Bio favorite, la crème anti-rides. J'en ai déjà parlé là.
- le dentifrice Jason Powersmile, la revue est ici. Je n'en rachèterai pas même si je l'aime bien car mon mari déteste (il est très dosé en menthe poivrée).

Not a lot of products this month, as you can tell.
- a shampoo from Marilou Bio (review here). It finished its life as a hand wash as noone wanted to use it as  a shampoo.
- Earth Line hand cream: an excellent product that hydrates well without leaving you greasy and smells lovely.
- a sample of Aubrey vegecol cleanser for sensitive skin. It has the thick texture that I like. However, as is often the case with this type of products, it does not completely remove foundation unless you apply it with a cotton pad (I prefer using my fingers).
- my favorite Marilou Bio face cream, the anti-wrinkle one. I talked about it here.
- Jason Powersmile toothpaste, reviewed here. I won't buy it again simply because my husband doesn't like it (it contains a lot of peppermint oil). I personnally liked it well enough.

J'espère que vous avez passé un excellent mois d'avril!
I hope you've had a wonderful month of April!