Friday, March 29, 2013

produits finis de mars / March empties

Bonjour à tous / Hi everyone!

Dear English-speaking readers, don't go away, the end of this post is for you!

Voici les produits que j'ai finis ce mois-ci (de gauche à droite et de bas en haut) :

  • un déodorant lavera à l'orange et à l'argousier : encore un déo bio inutile, ça ou de l'eau je ne vois pas la différence. Peut-être ce produit peut-il vous convenir si vous ne transpirez presque pas et que vous passez vos journées assise à un bureau, et encore. En plus, l'odeur n'est pas très agréable à mon goût (et pourtant j'adore les agrumes). Bref, passez votre chemin.
  • deux gels douches born to bio, mes favoris, j'en ai déjà parlé plusieurs fois. Il s'agit cette fois du acid energy qui sent délicieusement bon le citron et le green energy au cèdre (mais l'odeur de cèdre est lègère).
  • Un masque à l'argile rose Cattier pour les peaux sensibles. Bon, pas trop mal mais pas extraordinaire non plus, je vous conseille vivement le masque marilou bio si vous cherchez un très bon masque à base d'argile. (voir ma revue ici).
  • Le masque régénérant Floressance : reconverti en crème pour les mains, j'en ai parlé là.
  • Le toner Aubrey pour peaux sensibles, taille échantillon. Agréable, mais je ne lui ai rien trouvé de spécial. Je ne rachèterai probablement pas ce produit.
  • Deux baumes à lèvres Silk Naturals, le premier au Tiramisu et le deuxième, mon pref de pref à la menthe. Ce sont d'excellents baumes à lèvres, je vous invite à les tester. (voir ici)
Si vous avez essayé ces produits et avez la même opinion que moi ou bien un avis complètement différent laissez moi un commentaire!

 
Here are the products that I finished this month (from left to right and top to bottom): 
  • A Lavera deodorant (orange and seabuckthorn): yet another useless natural deodorant, that or water I wouldn't be able to tell the difference. If you hardly perspire and sit all day at a desk, this might be for you (and then again, maybe not). Besides, it doesn't smell that nice (and I'm a big fan of citrusy scents but this smells odd somehow). If you want my advice, don't buy it.
  •  two shower gels from born to bio, my favorites. I talked about them there. This time we finished a bottle of Acid Energy (lemon) and green energy (cedar but the smell is quite faint).
  •  a rose clay mask for sensitive skin from Cattier. It's ok but nothing extraordinary. If you are looking for a really good clay-based mask, try the one from Marilou Bio. (review here).

  •  The rejuvenating mask from Floressance : I reconverted it into a handcream as it was no good as a mask (see here).
  •  Aubrey Vegecol toner for sensitive skins, sample size: nice but nothing special. I will probably not repurchase.
  •  two lipbalms from Silk Naturals, the first one in Tiramisu and the second in Candy cane (mint-flavoured, my all-time favorite, see here).

  • If you have tried any of these products and have the same opinion or a completely different one, I would love to know it, leave me a comment!
     
     

     

    No comments:

    Post a Comment